Intervista a Pandora — Primo Ministro del Giappone
Intervista a Pandora — Primo Ministro del Giappone 🇯🇵
Una delle figure più affascinanti e complesse di Atlas Earth: elegante, ironica e determinata. In questa intervista, Pandora racconta il suo percorso, la sua visione di gioco e il lato umano dietro il personaggio.
🇬🇧 Read in English
Hi Pandora,
First of all, I want to thank you for your kindness and availability.
We’re doing these interviews to let other players get to know more about the top Atlas Earth players.
I’ll try to be as little intrusive as possible, but I’ll also ask you a few curiosities about yourself — feel free to answer only what you like 😁
First of all, congratulations — you’re currently the #1 female player in the world and ranked 7th overall! When we talked, I got the impression that this is something you really care about — is that true?
Pandora:
Thank you, but a slight correction here–Snowfish was confirmed by an employee of AE to be female, so I’m the #2 woman. Still, an honor to be close, and much higher than I ever imagined being. And yes, I’m certainly very passionate about playing the game! I like to encourage this passion in all players, whether they are a “megawhale” (spent astronomical amounts of money) or the large majority who are f2p (free to play).
Would you like to tell us a bit about yourself? Anything you want — like how old you are, where you live, and what you do in real life? Do you have any hobbies you’d like to share with us?
Pandora:
I live in NJ, where I am semi-retired, but I teach medical English to doctors overseas (online work) and occasionally do translational work for Asian pharmaceutical companies. Our family’s main income comes from real estate–like the non-virtual kind. That’s actually how I started with AE–I wanted to buy the virtual land “under” the real properties; it kind of offended my sense of ownership otherwise, haha. Our family owns dozens of rental properties in NJ, but we also invest in new construction in Seoul, and now, parts of Japan–so I do have a secondary reason to be there (along with other reasons, like the translational work, and visiting family in Asia).
I am fortunate enough to do most of my work from home, when I’m not on one of my frequent trips abroad. I enjoy being out in Nature and outdoor activities like camping. I love plants and animals, and my Basset Hounds are my other obsession. Oh, and I collect hundreds of rare plants; I have a small business selling rare plants, which I propagate from imports.
How long have you been playing Atlas Earth?
Pandora:
I have only been playing for a little longer than a year. I am one of the newer large whales in the game. It didn’t take long for me to get from “This is crazy how much some of these players are spending in this game!” to “Oops, I guess I’m one of the crazy ones.” 😆
You’re among the top players in the game, so the first thing we’re curious about is how it all started. Did you begin like most of us — collecting free ABs and doing mini-games — and then decided to invest more seriously, or did you start strong right away?
Pandora:
I started just like a lot of ordinary players, with curiosity about a geolocating game, and with the intention to just use it as a beer money app. I actually did quite a bit of research on it before I bought my first plot. I watched a lot of videos from the Beer Money Network on YouTube and found it interesting–I read up on the different types of strategies, fully believing I would be “f2p+” as they called it (free to play plus Explorer’s Club), definitely NOT a whale. However, this game has a way of sucking you in. I can and do spend a lot on entertainment/hobbies, so this went in that category–but unlike in other games where you can “whale out”, there is actually the possibility of not only earning the money back one day, but profiting largely if the game outlasts your breakeven point. I consider this like closer to high-stakes gambling than secure investment in that regard. There are no guarantees or safety nets in this game. I’m “all-in” at this point, but I do believe in the longevity of this game. I have issues with this company, but in general, I see it doing nothing but growing lately.
Why Japan? Do you have a special connection with that place, or did you simply see an opportunity?
Pandora:
It’s a long and sordid story I’m not going to go fully into, but it started with South Korea. I spent a smaller amount of money for presidency of that country when it first came out because I happened to be in that area anyway (for work and family visits). I was nervous about it taking so long to get approval for native downloads, but an ex-employee of AE felt confident it would, so I asked if I could get some guarantee of return if it didn’t. Turns out, I had a right to be nervous, because it was the first country to be rejected by the local governing bodies in charge of gaming. AE made good on the promise, though, and I got a large amount of ABs refunded *and* to keep my parcels (I am not allowed to say how much, as part of my deal, but it was significant, and I’m pretty sure they will never make that deal again with the current management).
On the flight back from China, just by chance, I was going through two Japanese airports on the second day the country on AE was open for buying, and I had the large pile of ABs from the South Korean deal. I do feel a strong connection to Japan due to having some Japanese blood (I am mixed race). I also love Japanese culture and food.
However, the story was complicated because of a whale war with another whale I’m not going to name specifically, but who is rather notorious in the game, after communications broke down. There are two sides of every story and all I can say is we both felt slighted by the other at some point, and we fought over it based on principles that went beyond game strategy. I’m not here to badmouth him or dredge up the drama further now. What I will say is he is a formidable competitor, and I don’t take for granted that I won’t have to fight him again over Japan just because I pushed it up to be the second most expensive country. This is also why no one should take for granted that just because someone is lower in the leaderboard, that they will just be easy pickings and roll over for the higher player, either. Nothing lasts forever in this game and I can’t ever rest on my laurels.
Pandora (continued):
Japan later began to take on another shade altogether and became a means to an end for revenge. Not even against my obvious opponent, but there were others who were trying to intimidate me out of the game by doxxing me and at one point, making up a false report of me to send to the company (which was investigated and proven a lie). When you get to a certain level in the game, people are willing to play dirty because of jealousy, etc., but I wasn’t going to leave their attacks unanswered. These players all conveniently stood in titles along my path to retaking Japan, so I called my last trip my revenge tour–I was able to take out 4 in one trip by piling on thousands of parcels over their heads in the process. I think it really underscores the fact that people play the game for different reasons. Mine was for both strategic and personal reasons, and in that last aspect, worth every penny for the entertainment.
I’m surprised because you seem like such a nice and outgoing person. I’m sorry to hear you went through that. Has the cutthroat nature of the game affected your relationship with other players?
Pandora:
It’s funny because people seem to think I’m very outgoing and friendly from my interactions online… Maybe it has to do with my teaching style. In real life, I am actually more introverted than anything; I don’t like being around many people. These internet communities are more of an escape. And as mentioned, this game has ended up making me more cynical about trusting people, but it has also shown me who my true friends are here. There are some who continued to support me through highs and lows, and I appreciate them like my brothers. This is the double edged sword of social media, I guess. You have to pick and choose carefully who you trust. I’m outspoken and you get my unvarnished opinion every time, and that makes me both friends and enemies. I have undying loyalty in my heart for some whom I consider my “ride or die” allies in this game, and for everyone else, I’d like them to get to know my petty and vengeful side. As Machiavelli said, “It’s better to be feared than loved, for fear is a more consistent motivator.”–haha.
Do you chat with Japanese players on discussion channels? How is the game going over there?
Pandora:
I have met isolated Japanese players through Reddit and Discord randomly. I only recently joined a Discord server for Japanese AE players. I think they were a little shocked when they found out who I was and didn’t really know what to make of me (their emojis showed it all, lol). I wouldn’t say colonizing someone’s cities with thousands of parcels usually makes you tons of friends, but they’re nice and respectful to me enough, anyway, ha. I’m not really in there to make friends, but just to gather intel on the perspective of natives there.
How is it going in Japan? Well, it seems they have many of the same complaints as other players around the world–about glitches/frustrations in minigames, the game being less fair to non-US players (ad payouts, minigame pots, etc); all valid concerns. However, they are excited about playing AE, and the game continues to grow in popularity there.
Let’s talk about your game strategy. How did you decide where to buy land? Is there any title or position you’re particularly fond of?
Pandora:
Ah yes. There’s certainly strategy to that. As a non-local “colonizer”, I don’t have the luxury of building up slowly at my leisure. This wasn’t my own invention, this was tried-and-true strategy from watching all the larger whales, from KOQ to my biggest rival in Japan–if you take a title, you should bury it. Spreading yourself too thin is a killer because even though you gain more titles temporarily, you will waste your energy constantly traveling to take places back.
I always knew Tokyo would be the biggest prize, and important to hold–it has a population of nearly 14 million people and is an international center for commerce and tourism. AE is funny in that it splits up some large cities like Seoul, Tokyo, Berlin and Mexico City into smaller mayorships (and the megacities themselves count as governorships), whereas other large cities like Paris, Rome, and Rio de Janeiro remain simply mayorships. So with Tokyo, I strove to control not only the governorship as a whole, but also all the central “wards” that make up Tokyo (and I did the same in Seoul). This ended up hotly contested, but I am committed to holding on and doubling down. In this last trip, I spread out further to Nagoya, Osaka, Saitama and Yokohama with big numbers that took the largest city and the gov simultaneously (as mentioned, the decisions being made strategically also coincided with personal revenge). I now hold governor titles of the 6 most populated prefectures of Japan, along with some of the biggest mayorships within them. Most whales go “all in” on the high yield cities, and I stick to that also. Burying a fellow whale is just harder because we both have money, so you can’t just +1 the competition; you can’t even just +2000 them and feel safe, in the case of countries.
It also helps if titles are “stacked” (or you could think of it as nested). For example, if I buy in Shinjuku, it also goes towards my numbers in Tokyo, and subsequently, to reinforcing Japan. I chose not to pursue a higher title in NJ and just help my allies there (including KOQ, who I encouraged to become governor of NJ), so anything I buy near home in the States cannot be “stacked”. Yes, there are added travel costs to buying abroad, but I either get these reimbursed for work, or they are trips I am taking anyway/on free miles. It’s just more worth it for me to place overseas, which has a high growth trajectory.
Pandora (continued):
The last point I want to make is that when you are playing at a high level in the game, competing over presidencies, time becomes almost a more limiting commodity than money. Last trip, I went all over Japan and bought 20,000 parcels in a week and a half time (which may be a record in this game). The reason was to force my competitor to spend more than 2 weeks doing nothing but placing parcels all day if he chooses to come back and fight me, something that is difficult for people with work schedules and other obligations (things I do not worry about). Casual players do not realize the amount of time it takes to place 3700 parcels a day–this is not the kind of thing that you can do while nonchalantly sightseeing with family on vacation. It’s kind of miserable and you barely eat or sleep, just obsessively and repetitively push a button for 16 hours a day. Placement is not only limited by the time, but you have to constantly move to avoid filling up the screen. My strategy there was to take public transportation–buses, subways, trains, even a water taxi at one point–just to mix it up and keep moving with minimal effort. It also made the boring task of continuously pressing a button a little bit more palatable when you can enjoy a view, as did making pixel art with parcels. Look for my dragons in Seoul, the airport I renamed in Incheon after a friend, and my Korean name stamp all over the world.
Are you currently focusing on accumulating ABs, or do you keep buying land whenever you can?
Pandora:
I am definitely in saving mode. I think most big whales must maintain a large war chest of hundreds of thousands of ABs at any time, especially if you buy overseas and plan to defend. I bought a little bit in NJ near where I live, but that doesn’t help me maintain my best titles overseas. The unfortunate thing about saving is it’s not only boring, you lose out on potential rent from placed parcels. However, I do believe that when it comes to overall badge worthiness, it’s worth it to save for defending titles overseas. I’m not going to be starving or broke for not withdrawing a bit of rent, and I will probably convert some as well, at the end of the year conversion sale.
Be honest — besides the prestige, which I imagine is what matters most to you, does being a Prime Minister of a nation also bring a good return in terms of Atlas? Does the income you get from the badges every morning make a big difference in the game?
Pandora:
Badge income helps to lower your breakeven point in the game. That means less time for AE to repay the debt whales dig into; it makes a difference, but the Catch-22, of course, is that no title lasts forever if you don’t defend it, which restarts the vicious cycle of spending. The gamble is whether the game will last long enough for one to see breakeven, especially in this dynamic landscape. I don’t think any big whale can go in feeling 100% confident it will happen; but the possibility is the temptation. I am realistic about this game being addicting in that respect, but paradoxically, that’s also the reason I think it will continue for a while. This game capitalizes on human inclinations of greed, wrath, envy, gluttony (a theme which inspires my game handle, Pandora). That part of human nature is not going away anytime soon, so I think the game will last for a while and I’m willing to gamble on that.
An added secret in the game that smaller players don’t realize is that the trend for breakeven times getting longer is not linear. You can play around with numbers on AEcalc.com. As you buy more land, yes, your time lengthens, but not proportionally to the added amount you spend. With badge income and the refund from Korea, buying tens of thousands more parcels did increase my time before I see profits, but not as drastically as some people might think. In fact, even the top megawhales have breakevens closer than many might guess, especially if they are getting tons of badges to cut down that time further.
That said, no whale that I know of (a whale is defined as having spent more than $5K USD equivalent in the game) has profited yet, so we are all talking theory and gamble. Every smaller player will see profit before us, just in small trickles; but this will flip dramatically if the game hangs on a few years.
Out of curiosity: when someone owns nearly 40,000 plots, do you still do the daily things like collecting diamonds and spinning the wheel, or does that part of the game become secondary?
Pandora:
Absolutely. Well, I can’t speak for all the bigger whales… I heard some of them don’t even boost outside of SRB. Not me, though. You’ll be hard-pressed to find my boost button in the green “off” status even though non-SRB is only 15% of our rental income–unboosted is a cardinal sin. I’m all about the hustle. I collect diamonds, spin the wheel, boost 24-7, grind on arcade and surveys. About the only thing I don’t do is minigames (because I’m not great at them, I think it’s a waste of time for me personally, although I admire people who can devote that amount of focus for hours). I won’t hesitate to buy AB packs if I need them (because there’s no way to grind a million atlas bucks in the short time needed for a country takeover), but I also supplement by any means necessary. I am proud to say I have every challenge badge to date, including the first one (which I was also the first player in Discord to get). In other words, just because I can afford to waste money doesn’t mean that that should be my first choice. 😂
We’re also curious to know whether top players like you have a more direct line of communication with the game developers. Do they listen to your opinions?
Pandora:
Ha! That’s a joke, right? Nah, not at all, I think it’s a common misconception. If I have a problem, I go through customer support like everyone else, and half the time, they ignore me or frustrate me by barely reading my question (but they are admittedly getting better).
Recently during one of the SRBs, there was a glitch that affected several people, but me in particular because I boosted seven times coincidentally within that few minutes it came up. I lost out on around $40 because of their error, and I had the screenshots with the photo metadata to prove the loss in that timeframe. They just made excuses not to reimburse, saying “it didn’t affect many players” and “it’s fixed going forward”. Honestly, I don’t care that much about $40 in itself, it’s more the principle, especially after I spent that much money freely and by my own will the month before. It’s really a point of contention with me–that AE spends so much money on dumb stuff few people care about (like promoting a reality show competition that is only marginally relevant and probably doesn’t really attract new players much)… but they can’t be transparent or accountable for things central to the game, like stable and reliable rent.
Building trust is important in a game like this. I feel like they’ve dropped the ball and missed valuable opportunities to engender more trust in their core followers (and yes, many of those are whales). For example, they took away game features like selling parcels and the referral program because players were abusing them to cheat. I get that they would want to control that, but why not set it up with safeguards like minimum pricing on certain rarities, and more limited bonuses for referrals? Without referrals, growth within the game depends entirely on local marketing. That seems to really limit the prospects of organic growth and dissemination of a game like this.
If you could change just one thing about the game, what would it be?
Pandora:
That is a tough one to limit to one. I and other players (mostly whales) would like to see an “AB ledger”. That means a visible account of the recent AB transactions–in or out (for example, +20 for arcade, +24 for survey, -400 for buying 4 parcels, etc)–similar to badges, but tracking every recent transaction. Again, this is about accountability and transparency, especially since some of these glitches are making people have to keep track of their own income and ab changes.
The other thing I would like to see is for them to not only take reported spoofers and other cheaters more seriously (which I do see them doing lately), but to have an appeal process in place in case of false reports (which sometimes happen due to jealousy). Recently, a French whale was banned after he spent more than €35,000 in the game. No reason was given, and he wasn’t even allowed to ask the question, he was just kicked out of the chat and deleted after he was very polite about requesting an explanation. I spoke with him at length and he had a very detailed accounting of how and where he bought every parcel in France, and even showed his train ticket receipts. He wasn’t one of these crazy obvious cheaters who bought a bunch of outlandish badges around the world impossible to do in limited time periods, he was just someone a rival reported (they claimed they did from a French group, but had no evidence he was cheating). Anyway, I and other whales were kind of outraged he couldn’t even at least show his evidence to defend himself, and was banned with no appeal possible (just summarily given the “read the TOS” form letter). Eventually, we did get them to reinvestigate, and found that he was banned for no reason. He was given an apology but they couldn’t undo the ban, so they had to give him AB back. The bottom line is they have a “shoot first, ask questions later” policy now, and I think there should be more humans involved in the process.
Like with my other suggestion, it’s about trust and transparency. I was happy to spend money in the game because I believed in it, but this kind of stuff makes you extra cynical. Don’t get me wrong, I still love this game and will spend money if necessary to defend… but I think they need to stop getting distracted by side projects and work on maintaining the core features of what makes this game great.
We’re almost at the end of our little chat — what would you suggest to a new player who’s just starting out? (For example: whether to approach it just for fun, or to see it as a potential investment opportunity.)
Pandora:
I don’t think that any player should see this as some sort of secure investment. They could pull the rug out from under us at any moment, and there’s no guarantees. If you put money in, only put as much money as you are prepared to lose and not have it affect your lifestyle.
That said, this game attracts people playing it for all kinds of reasons. If you’re primarily interested in it as a f2p player, there’s nothing wrong with that, just have a realistic goal. Do lots of research before you start–tier jumps, parcel buying vs badges, about how to get the best mayorships (usually these are high population cities and/or transportation/tourist hubs like those containing airports, highways or train stops). Scout out the competition before you challenge a mayor. You can look at the areas from afar on the AE webmaps, and you can also click on profiles in the leaderboards and learn a lot about competitors from their other mayorships and passport pages.
It is slow in the beginning, and I’m an impatient person, which is what started me on my whale path. If you are patient, though, don’t be discouraged and keep plugging away. There are guides online like Tasty Wallet (website), and Beer Money Network and Bronze Dragon videos on YouTube. There are definitely ways to earn money if you put enough time and effort into it. I think the best f2p player in the US has made thousands of dollars without putting in a cent. Perhaps your own website can become a valuable resource for Italian players to learn optimal strategies; that’s so encouraging to see.
And finally, if we say “Italy”, what’s the first word that comes to your mind?
Pandora:
Tiramisu. What can I say, I’m a sucker for desserts.
“Grazie a tutti i fantastici giocatori”– did I say it right? (Thank you, Duolingo.) And thanks, Italy Atlas, for your efforts!
Interview by ItAtlas for the Atlas Earth World Leaders series.
Ciao Pandora,
prima di tutto voglio ringraziarti per la tua gentilezza e disponibilità.
Stiamo realizzando una serie di interviste per far conoscere meglio i protagonisti di Atlas Earth.
Ti prometto che cercherò di essere poco invadente 😄 ma ti farò comunque qualche domanda personale, lasciandoti sempre la libertà di rispondere solo a ciò che preferisci.
Innanzitutto complimenti! Sei attualmente la prima giocatrice donna al mondo e la numero sette nella classifica generale! Quando abbiamo parlato ho avuto l’impressione che fosse qualcosa a cui tieni molto. È così?
Pandora:
Grazie, ma devo correggerti: Snowfish è stata confermata come donna da un dipendente di AE, quindi io sono la numero due.
È comunque un onore essere così in alto, molto più di quanto avrei mai immaginato.
E sì, sono certamente molto appassionata del gioco!
Mi piace incoraggiare questa passione in tutti i giocatori, siano essi “megawhale” (chi ha speso cifre astronomiche) o la grande maggioranza dei “f2p” (free to play).
Ti va di raccontarci qualcosa di te?
Quello che vuoi — per esempio quanti anni hai, dove vivi e cosa fai nella vita. Hai anche qualche hobby da condividere con noi?
Pandora:
Vivo nel New Jersey, sono semi-pensionata, ma insegno inglese medico a dottori all’estero (lavoro online) e ogni tanto faccio lavoro di traduzione per aziende farmaceutiche asiatiche.
Il reddito principale della mia famiglia proviene dal settore immobiliare — quello non virtuale.
È proprio così che ho iniziato con AE: volevo comprare il terreno virtuale “sotto” le proprietà reali; altrimenti mi offendeva il senso di possesso, haha.
La mia famiglia possiede decine di immobili in affitto nel NJ, ma investiamo anche in nuove costruzioni a Seul e, ora, in alcune zone del Giappone — quindi ho anche motivi secondari per essere lì (oltre al lavoro di traduzione e a visitare la famiglia in Asia).
Sono fortunata a poter lavorare da casa, quando non sono in uno dei miei frequenti viaggi all’estero.
Mi piace stare nella natura e fare attività outdoor come il campeggio. Amo le piante e gli animali, e i miei Basset Hound sono la mia altra ossessione.
Ah, e colleziono centinaia di piante rare; ho una piccola attività di vendita di piante rare che propago da importazioni.
Da quanto tempo giochi ad Atlas Earth?
Pandora:
Da poco più di un anno. Sono una delle whale più “nuove” del gioco.
Non ci è voluto molto per passare da “è pazzesco quanto spendono alcuni giocatori!” a “ops, credo di essere una delle pazze anch’io.” 😆
Sei tra i migliori giocatori del mondo, quindi la prima cosa che ci incuriosisce è come sia iniziato tutto.
Hai cominciato come molti di noi — raccogliendo AB gratuiti e facendo minigiochi — e poi hai deciso di investire più seriamente, oppure sei partita subito forte?
Pandora:
Ho iniziato come tanti giocatori normali, spinta dalla curiosità per un gioco geolocalizzato, con l’intenzione di usarlo come un’app “da birra”.
Ho fatto parecchia ricerca prima di comprare il mio primo terreno. Ho guardato molti video del Beer Money Network su YouTube e mi sono informata sulle varie strategie, convinta che sarei rimasta “f2p+” (free to play + Explorer’s Club), di certo NON una whale.
Però questo gioco ha un modo tutto suo di risucchiarti. Io posso e spendo molto per l’intrattenimento/hobby, quindi l’ho messo in quella categoria — ma, a differenza di altri giochi in cui puoi “whalare”, qui c’è davvero la possibilità non solo di recuperare i soldi un giorno, ma di guadagnarci molto se il gioco dura oltre il tuo punto di pareggio.
Lo considero più vicino al gioco d’azzardo ad alto rischio che a un investimento sicuro. Non ci sono garanzie o reti di sicurezza.
Ormai sono “all-in”, ma credo nella longevità del gioco. Ho delle riserve sull’azienda, ma in generale la vedo in crescita.
Perché proprio il Giappone? Hai un legame speciale con quel Paese o hai semplicemente visto un’opportunità?
Pandora:
È una storia lunga (e un po’ torbida) che non racconterò tutta, ma è iniziata con la Corea del Sud.
Spesi una cifra più piccola per la presidenza di quel Paese quando uscì, perché in quel periodo mi trovavo già in zona (per lavoro e visite alla famiglia).
Ero nervosa per i tempi lunghi di approvazione del download nativo, ma un ex dipendente AE era fiducioso, quindi chiesi una sorta di garanzia nel caso non fosse andata in porto.
A ragione: fu il primo Paese a essere rifiutato dagli enti locali di regolamentazione del gioco.
AE però mantenne la promessa e mi rimborsò una grossa quantità di AB e mi lasciò tenere i terreni (non posso dire quanto per accordi, ma fu significativo; dubito lo rifarebbero con l’attuale management).
Durante il volo di ritorno dalla Cina, per puro caso, transitai in due aeroporti giapponesi il secondo giorno di apertura del Giappone su AE, e avevo quel bel gruzzolo di AB dalla Corea.
Ho anche sangue giapponese (sono di razza mista) e amo cultura e cucina del Paese.
Poi la storia si complicò con una “guerra tra whale” contro un altro grande giocatore piuttosto noto, dopo che la comunicazione tra noi si era interrotta. Due versioni di ogni storia: entrambi ci siamo sentiti offesi a un certo punto e abbiamo combattuto per principi che andavano oltre la strategia. Non sono qui per parlar male di lui. Posso solo dire che è un avversario formidabile e non do per scontato che non dovrò riaffrontarlo per il Giappone solo perché l’ho portato a essere il secondo Paese più costoso.
In questo gioco nulla è eterno e non posso dormire sugli allori.
Pandora (continua):
Il Giappone poi assunse anche un’altra sfumatura e divenne un mezzo per una rivincita. Non solo contro l’avversario ovvio, ma anche contro altri che cercavano di intimidirmi (doxxing) e a un certo punto inventarono una falsa segnalazione contro di me (indagata e smentita).
A certi livelli, per gelosia, c’è chi gioca sporco, ma non avevo intenzione di lasciare gli attacchi senza risposta. Quei giocatori si trovavano “in fila” lungo il mio percorso per riprendermi il Giappone, così ho chiamato il mio ultimo viaggio “revenge tour”: sono riuscita a toglierne quattro in un’unica trasferta, accumulando migliaia di terreni sopra i loro.
Ognuno gioca per motivi diversi: i miei erano sia strategici che personali — e per quel lato, ogni centesimo è valso l’intrattenimento.
Sono sorpreso perché sembri una persona molto socievole e alla mano. Mi dispiace per quello che hai passato. Il lato spietato del gioco ha influenzato il tuo rapporto con gli altri giocatori?
Pandora:
È buffo, perché online sembro molto estroversa e amichevole… forse dipende dal mio modo di insegnare. Nella vita reale, però, sono piuttosto introversa; non mi piace stare tra troppa gente. Le community online sono più una fuga.
Come detto, questo gioco mi ha resa più cinica nel fidarmi, ma mi ha anche mostrato chi sono i miei veri amici: alcuni mi hanno sostenuta tra alti e bassi e li considero come fratelli.
È il doppio taglio dei social: devi scegliere bene di chi fidarti.
Sono schietta: ottieni sempre la mia opinione senza filtri — questo crea amici e nemici. Ho una lealtà incrollabile per i miei “ride or die”, e agli altri preferisco far conoscere anche il mio lato piccino e vendicativo.
Come diceva Machiavelli, “è meglio essere temuti che amati, perché la paura è un motivatore più costante.” 😄
Hai contatti con i giocatori giapponesi sui canali di discussione? Come sta andando il gioco lì?
Pandora:
Ho incontrato alcuni giocatori giapponesi su Reddit e Discord. Sono entrata da poco in un server giapponese di AE; credo siano rimasti un po’ scioccati quando hanno capito chi fossi (le loro emoji dicevano tutto, lol).
Colonizzare le città di qualcuno con migliaia di terreni non ti rende popolare, ma con me sono gentili e rispettosi. Non sono lì per fare amicizia, ma per raccogliere informazioni sulla prospettiva dei nativi.
In Giappone hanno molte delle stesse lamentele del resto del mondo — bug nei minigiochi, svantaggi per i non USA (payout pubblicitari, montepremi dei minigiochi, ecc.). Tutte preoccupazioni valide.
Nonostante questo, sono entusiasti e il gioco continua a crescere.
Parliamo della tua strategia di gioco. Come decidi dove acquistare i terreni? C’è una carica a cui tieni in modo particolare?
Pandora:
C’è sicuramente strategia. Da “colonizzatrice” non locale non ho il lusso di crescere piano. Non è una mia invenzione: è la tattica collaudata delle grandi whale — se prendi un titolo, devi seppellirlo.
Se ti spalmi troppo, perdi energia a viaggiare continuamente per riprenderti le posizioni.
Sapevo che Tokyo era il premio più grande e andava tenuta: quasi 14 milioni di abitanti, centro internazionale. AE divide alcune megalopoli (Seul, Tokyo, Berlino, Città del Messico) in più municipalità, mentre altre (Parigi, Roma, Rio) restano singole.
Su Tokyo ho puntato a controllare sia il governatorato sia tutti i wards centrali (come ho fatto a Seul). È stato contesissimo, ma sono determinata a raddoppiare.
Nell’ultimo viaggio ho allargato a Nagoya, Osaka, Saitama e Yokohama con numeri grandi che conquistavano città e governatorati insieme. Ora ho i titoli di governatrice delle 6 prefetture più popolose del Giappone, con molti dei maggiori “mayorships” al loro interno. Le whale vanno “all-in” sulle città ad alto rendimento — anch’io.
Seppellire un’altra whale è più difficile: non basta +1 o +2000 terreni (sui Paesi, poi).
Aiuta anche quando i titoli sono “impilati” (nidificati). Se compro a Shinjuku, aumento anche il conteggio su Tokyo e, di conseguenza, rafforzo il Giappone. Ho scelto di non perseguire un titolo più alto nel NJ e di aiutare gli alleati (incluso KOQ, che ho spinto a diventare governatore del NJ), quindi ciò che compro vicino a casa negli USA non può essere “impilato”.
Sì, comprare all’estero ha costi di viaggio, ma o mi vengono rimborsati per lavoro o sono viaggi che farei comunque/con miglia. Per me conviene investire all’estero, dove vedo alta crescita.
Pandora (continua):
A livelli alti, il tempo diventa più limitante del denaro. Nell’ultimo viaggio ho piazzato 20.000 terreni in una settimana e mezzo (forse un record).
È estenuante: mangi e dormi a malapena, premi un bottone per 16 ore al giorno. Devi spostarti continuamente per non riempire lo schermo: ho usato bus, metro, treni, persino un battello.
Per rendere il tutto più sopportabile, facevo pixel art con i terreni: i miei draghi a Seul, l’aeroporto ribattezzato a Incheon per un amico, e il mio “timbro” coreano in giro per il mondo.
In questo momento ti concentri sull’accumulo di AB o continui a comprare terreni quando puoi?
Pandora:
Sono decisamente in modalità risparmio. Le grandi whale mantengono un capitale di centinaia di migliaia di AB, soprattutto se comprano all’estero e vogliono difendere.
Risparmiare è noioso e ti fa perdere affitti potenziali, ma per il valore complessivo in badge ne vale la pena.
Non morirò di fame se non ritiro un po’ di rendita, e probabilmente convertirò qualcosa alla conversion sale di fine anno.
Oltre al prestigio, essere Primo Ministro porta un buon ritorno in termini di Atlas? I badge giornalieri fanno davvero la differenza?
Pandora:
I badge aiutano ad abbassare il punto di pareggio: meno tempo per rientrare delle spese — ma nessun titolo dura se non lo difendi, e il ciclo riparte.
È una scommessa: nessuna whale può essere sicura al 100% di arrivare in profitto; la possibilità è la tentazione.
Questo gioco fa leva su inclinazioni umane (avidità, ira, invidia, gola — temi che ispirano anche il mio handle “Pandora”). Non spariranno, perciò penso che il gioco durerà, e sono disposta a scommetterci.
Una cosa che i piccoli giocatori spesso non sanno: l’allungamento del pareggio non è lineare.
Puoi divertirti coi numeri su AEcalc.com: più compri, sì, aumenta il tempo, ma non proporzionalmente.
Con i badge e il rimborso dalla Corea, comprare decine di migliaia di terreni ha allungato i tempi meno di quanto si pensi.
Anche i megawhale hanno pareggi più vicini di quanto molti immaginino, specie con tanti badge che accorciano il rientro.
Detto questo, nessuna whale che io conosca (soglia > 5.000 $) è ancora in profitto: è teoria e rischio.
I piccoli arriveranno prima a guadagni (piccoli), ma tutto potrebbe ribaltarsi se il gioco regge per qualche anno.
Con quasi 40.000 terreni, fai ancora le attività quotidiane (diamanti, ruota), o diventano secondarie?
Pandora:
Assolutamente sì. Non posso parlare per tutte le whale — so che alcune non boostano fuori da SRB — ma non io.
È difficile trovare il mio pulsante boost in verde (spento): non boostare è un peccato mortale.
Colleziono diamanti, giro la ruota, boost 24/7, grind su arcade e survey.
L’unica cosa che non faccio sono i minigiochi (non sono brava e per me è tempo sprecato, anche se ammiro chi riesce a farli per ore).
Se serve compro pacchi AB (non puoi grindare 1 milione di AB nel poco tempo necessario per un takeover di Paese), ma integro con ogni mezzo.
Sono orgogliosa di avere tutti i challenge badge — compreso il primo (sono stata anche la prima su Discord ad averlo).
In altre parole, il fatto che possa permettermi di sprecare soldi non significa che debba essere la mia prima scelta. 😂
I top player come te hanno una linea diretta con gli sviluppatori? Vi ascoltano?
Pandora:
Ah! È una battuta, vero? No, è un’idea sbagliata.
Passo dall’assistenza come tutti, e spesso è frustrante.
Durante una SRB c’è stato un glitch: io boostai sette volte proprio in quei minuti e persi circa 40 $. Avevo screenshot e metadati, ma niente rimborso: “ha colpito pochi”, “sistemato per il futuro”.
Non è per i 40 $, è una questione di principio — specie dopo aver speso liberamente il mese prima.
Mi infastidisce che AE spenda soldi in cose poco rilevanti (uno show reality marginale…) e non sia trasparente/affidabile su funzioni centrali come la rendita.
La fiducia è vitale. Hanno tolto funzioni come vendita dei terreni e referral perché abusate — capisco, ma perché non rimetterle con paletti (minimi di prezzo per rarità, bonus referral limitati)?
Senza referral, la crescita dipende solo dal marketing locale: limita molto la diffusione organica di un gioco così.
Se potessi cambiare una sola cosa del gioco, quale sarebbe?
Pandora:
Trasparenza: un “AB ledger” con tutte le transazioni (entrate/uscite) come per i badge — così si tracciano i movimenti e si individuano i bug.
E poi un vero processo di appello per i ban.
Di recente un whale francese (spesa > 35.000 €) è stato bannato senza motivo; non gli è stato nemmeno concesso di chiedere spiegazioni, cacciato dalla chat.
L’ho sentito a lungo: aveva ricevute di treni, tracciato dettagliato di dove aveva comprato — non il classico cheater.
Dopo pressioni, è stato riconosciuto innocente; scuse sì, ma non potevano sbloccarlo — solo AB restituiti.
Una politica del “spara prima, chiedi dopo”.
Come per l’altra proposta, è questione di fiducia e trasparenza.
Amo questo gioco e spenderò per difendere quando serve… ma AE deve smettere di distrarsi con progetti laterali e curare il cuore del gioco.
Un consiglio per chi inizia ora?
Pandora:
Non trattatelo come un investimento sicuro. Spendete solo ciò che potete perdere senza intaccare lo stile di vita.
Studiate: salti di tier, badge, come puntare le città migliori (grandi centri e hub con aeroporti, autostrade, stazioni).
Analizzate i rivali, usate le webmap, guardate profili e passaporti nelle classifiche.
È lento all’inizio (io sono impaziente, infatti sono diventata whale), ma la pazienza paga.
Risorse: Tasty Wallet (sito), Beer Money Network e Bronze Dragon (YouTube).
Un top f2p USA ha guadagnato migliaia senza spendere un centesimo.
E magari il vostro sito diventerà una risorsa chiave per i giocatori italiani — è incoraggiante!
E se dico “Italia”, qual è la prima parola che ti viene in mente?
Pandora:
Tiramisù. Che posso dire, adoro i dolci.
“Grazie a tutti i fantastici giocatori” — l’ho detto bene? (Grazie, Duolingo.)
E grazie, Italy Atlas, per il vostro lavoro!
Intervista di ItAtlas per la serie Atlas Earth World Leaders.